Вольтарен инструкция по применению спрей

Вольтарен® (Voltaren®) – инструкция по применению, состав, аналоги препарата, дозировки, побочные действия

Вольтарен инструкция по применению спрей

Последняя актуализация описания производителем 17.09.2014

Диклофенак* (Diclofenac*) M02AA15 Диклофенак

Пластырь трансдермальный 15 мг/сут (70 см2)1 пластырь
активное вещество:
диклофенак натрия (1%)15 мг
вспомогательные вещества: левоментол — 22,5 мг; метилпирролидон — 60 мг; пропиленгликолевые эфиры жирных кислот — 30 мг; лимонная кислота — 6 мг; изопренстирол сополимер — 536,1 мг; полиизобутилен — 30 мг; камедь эфиризированная — 300 мг; меркаптобензимидазол — 3,7 мг; бутилгидрокситолуол — 3,7 мг; парафин жидкий — до 1500 мг; основа из волокон полиэстера (50 den) — 70 см2; защитная пленка из полиэстера (толщина 75 мкм) — 70 см2
Пластырь трансдермальный 30 мг/сут (140 см2)1 пластырь
активное вещество:
диклофенак натрия (1%)30 мг
вспомогательные вещества: левоментол — 45 мг; метилпирролидон — 120 мг; пропиленгликолевые эфиры жирных кислот — 60 мг; лимонная кислота — 12 мг; изопренстирол сополимер — 1072,2 мг; полиизобутилен — 60 мг; камедь эфиризированная — 600 мг; меркаптобензимидазол — 7,4 мг; бутилгидрокситолуол — 7,4 мг; парафин жидкий — до 3000 мг; основа из волокон полиэстера (50 den) — 140 см2; защитная пленка из полиэстера (толщина 75 мкм) — 140 см2

Пластырь трансдермальный, 15 мг/сут. Прямоугольной формы с закругленными краями, состоящий из основы из полиэстера бежевого цвета с равномерно нанесенным адгезивным слоем от бесцветного до бледно-желтого цвета со слабым ароматным запахом.

Адгезивная поверхность покрыта прозрачной защитной пленкой из ПЭ с двумя поперечными надрезами, один из которых имеет волнистую линию. На прозрачную защитную пленку нанесен рисунок, показывающий как снимать пленку с поверхности пластыря.

Размеры — 70 × 100 мм.

Пластырь трансдермальный, 30 мг/сут. Прямоугольной формы с закругленными краями, состоящие из основы из полиэстера бежевого цвета с равномерно нанесенным адгезивным слоем от бесцветного до бледно-желтого цвета со слабым ароматным запахом.

Адгезивная поверхность покрыта прозрачной защитной пленкой из ПЭ с двумя поперечными надрезами, один из которых имеет волнистую линию. На прозрачную защитную пленку нанесен рисунок, показывающий как снимать пленку с поверхности пластыря.

Размеры — 100 × 140 мм.

Фармакологическое действие — противовоспалительное местное, анальгезирующее местное.

Вольтарен® в виде пластыря трансдермального представляет собой основу с нанесенным адгезивным слоем, содержащим диклофенак, который обладает выраженными анальгетическим и противовоспалительным свойствами.

В основе механизмов действия диклофенака лежит ингибирование синтеза ПГ. Пластырь Вольтарен® обеспечивает противовоспалительное и анальгетическое действие в месте аппликации, устраняя болевой синдром и уменьшая отечность, связанную с воспалительным процессом.

Абсорбция и распределение в организме. Количество диклофенака, абсорбируемое системно из пластыря Вольтарен® в течение 24 ч, сходно с таковым при применении эквивалентного количества препарата Вольтарен® Эмульгель® (гель для наружного применения 1%). 99,7% диклофенака связывается с сывороточными белками, в основном — с альбумином (99,4%).

Элиминация. Общий системный клиренс диклофенака из плазмы составляет (263±56) мл/мин.

Конечный T1/2 в плазме крови составляет 1–2 ч. Четыре метаболита, включая два активных, также имеют короткий T1/2 — 1–3 ч. Один метаболит — 3'-гидрокси-4'-метоксидиклофенак — имеет более продолжительный период полувыведения, однако, является неактивным. Диклофенак и его метаболиты выводятся в основном с мочой.

У пациентов с нарушениями функции почек кумуляция диклофенака и его метаболитов не происходит. У пациентов, страдающих хроническим гепатитом или недекомпенсированным циррозом, кинетика и метаболизм диклофенака проходят по той же схеме, как и у пациентов, не имеющих заболеваний печени. Доклинические исследования показали безопасность использования препарата.

боли в спине при воспалительных и дегенеративных заболеваниях позвоночника (радикулит, остеоартроз, люмбаго, ишиас);

боли в суставах (суставы пальцев рук, коленные и др.) при ревматоидном артрите, остеоартрозе;

боли в мышцах (вследствие растяжений, перенапряжений, ушибов, травм);

воспаление и отечность мягких тканей и суставов вследствие травм и при ревматических заболеваниях (тендовагинит, бурсит, поражения периартикулярных тканей).

повышенная чувствительность к диклофенаку или другим компонентам препарата;

склонность к возникновению приступов бронхиальной астмы, кожных высыпаний или острых ринитов при применении ацетилсалициловой кислоты или других НПВС;

беременность (III триместр);

нарушение целостности кожных покровов в месте предполагаемого наклеивания пластыря;

грудное вскармливание;

детский возраст (до 15 лет).

С осторожностью: печеночная порфирия (обострение); эрозивно-язвенные поражения ЖКТ; тяжелые нарушения функции печени и почек; хроническая сердечная недостаточность; бронхиальная астма; пожилой возраст.

Использование препарата у беременных не изучалось, поэтому пластырь трансдермальный Вольтарен® не должен применяться в течение беременности, особенно в III триместре из-за возможности понижения тонуса матки и/или преждевременного закрытия артериального протока плода.

Исследования на животных не выявили каких-либо прямых или косвенных негативных воздействий на беременность, роды, эмбриональное и постэмбриональное развитие.

Нет данных о проникновении препарата в грудное молоко, поэтому пластырь трансдермальный Вольтарен® не рекомендуется применять во время грудного вскармливания.

Нежелательные реакции в основном характеризуются умеренно выраженными и проходящими кожными проявлениями в месте аппликации пластыря.

Очень редкие проявления (

Источник: https://www.rlsnet.ru/tn_index_id_850.htm

Как правильно использовать спрей Вольтарен?

Вольтарен инструкция по применению спрей

Вольтарен – спрей, который назначается при заболеваниях и травмах опорно-двигательного аппарата. Используется взрослыми и детьми старше 15 лет.

Вольтарен – спрей, который назначается при заболеваниях и травмах опорно-двигательного аппарата.

Фармакологическое действие

Относится к группе противовоспалительных препаратов. Устраняет воспалительные процессы, оказывает обезболивающие действие, понижает жар. За счет уменьшения количества простагландинов в месте воспаления снижаются болезненные ощущения.

Препарат быстро всасывается в кожу. Связывание диклофенака – активного компонента – с белками крови – 99% из 100. Выводится лекарство с помощью почек.

Показания к применению спрея Вольтарен

Назначается при воспалительных заболеваниях опорно-двигательного аппарата, это, в частности:

  • ревматоидный артрит;
  • псориатический артрит;
  • ювенильный хронический артрит;
  • подагрический артрит;
  • поражения мягких тканей;
  • воспалительные процессы в сухожилиях, связках, мышцах и суставах в результате полученных травм.

Болевой синдром, связанный со следующими заболеваниями:

  • невралгия;
  • миалгия;
  • тендовагинит, бурсит;
  • ревматические поражения мягких тканей;
  • дегенеративные заболевания опорно-двигательного аппарата: деформирующий остеоартроз, остеохондроз.

Режим дозирования спрея Вольтарен

Спрей предназначен для наружного применения. Лекарственное средство наносится на кожный покров пораженного участка.

1 доза содержит 8 мг диклофенака. Этот объем компонента высвобождается при одном нажатии. В зависимости от площади пораженной поверхности и поставленного диагноза рекомендуется сделать 3-5 нажатий. После чего препарат втирается в кожу массирующими движениями. Процесс втирания продолжается до полного впитывания. От воздействия кожа может покраснеть.

После процедуры вымыть руки с мылом.

После процедуры вымыть руки с мылом. Не рекомендуется сразу надевать одежду, т. к. препарат может оставлять следы.

Для достижения эффекта использовать препарат не менее 3 раз в сутки. Интервал между использованием должен быть равномерным. Максимальная разовая доза не должна превышать 5 нажатий. Максимальная суточная доза составляет около 15 нажатий.

Побочное действие

Лекарство способно вызывать побочные реакции – это зуд, крапивница, сухость и шелушение кожи в месте применения. При длительном приеме или использовании препарата на больших участках тела может появиться:

  • боль в животе;
  • диспепсия;
  • нарушения функции почек
  • болезни желудка;
  • проявление гиперчувствительности;
  • бронхиальная астма.

Риск проявления реакций можно снизить, если принимать лекарство по предписанию врача, соблюдая дозы и срок терапии.

Противопоказания к применению спрея Вольтарен

Не рекомендуется к использованию пациентам со следующими признаками:

  • аллергическая реакция на компоненты препарата;
  • поздние сроки беременности;
  • период грудного вскармливания;
  • дети до 15 лет.

Можно использовать, но под строгим контролем врача людям:

  • с пептическими язвами;
  • с заболеваниями щитовидной железы;
  • с нарушением функций почек или печени;
  • с геморрагическим диатезом;
  • с воспалительными заболеваниями кишечника;
  • с сердечно-сосудистыми заболеваниями.

Женщинам в 1 и 2 триместрах беременности принимать с осторожностью.

Особые указания

Исключить контакт спрея с глазами и слизистыми оболочками. Не предназначен для приема внутрь и для неповрежденных участков тела.

После использования лекарства исключить посещения солярия и прием солнечных ванн. При проявлении побочных реакций применение препарата прекратить и обратиться к врачу.

Не использовать после нанесения герметичную одежду или повязки.

При использовании препарата можно не отказываться от управления транспортным средством. Не сказывается на концентрации внимания.

Применение при беременности и кормлении грудью

Препарат не назначается в период лактации и в 3 триместре беременности. На других сроках можно использовать с учетом риска для плода.

Препарат не назначается в период лактации и в 3 триместре беременности.

Применение при нарушениях функции почек

Рекомендуется употребление с осторожностью при нарушении работы почек.

Применение у детей

Нельзя применять для лечения детей младше 15 лет.

Передозировка

Случаи передозировки маловероятны. Могут развиться нежелательные реакции при приеме лекарства внутрь. В таком случае рекомендуется вызвать рвоту и промыть желудок.

Лекарственное взаимодействие

Отмечаются риски развития побочных эффектов при параллельном использовании лекарства с НПВП. С другими препаратами взаимодействие сводится к нулю.

Отмечаются риски развития побочных эффектов при параллельном использовании лекарства с НПВП.

Условия и сроки хранения

До вскрытия флакона лекарство сохраняет свои свойства 3 года. После вскрытия использовать препарат в течение 6 месяцев. Хранить в месте, куда ограничен доступ детям, не попадают прямые солнечные лучи. Поддерживать температуру воздуха не выше 25°С.

Условия отпуска из аптек

Разрешен отпуск без рецепта.

Цена

Препарат можно приобрести за сумму от 128 руб. в аптеках России.

Разрешен отпуск спрея Вольтарен без рецепта.

Аналоги

К заменителям относятся:

  1. Диклофенак-Акрихин. Выпускается в 2 лекарственных формах: геля и мази. Предназначен для местного использования. Имеет такие же показания, как и оригинальный препарат.
  2. Диклак. Имеет много лекарственных форм, которые направлены на борьбу с заболеваниями опорно-двигательного аппарата.
  3. Ортофен. У препарата больше показаний для использования, но он имеет множество ограничений и лекарственных взаимодействий.

Перечень аналогов не ограничивается данным списком.

Отзывы

Ксения, 23 года, Оренбург: «Повредила связки во время тренировки. Врач порекомендовал использование спрея. Болезненным для меня выло втирание препарата. Зато через пару дней я уже заметила эффект. Через 3 дня сняли бинт. Продолжала лечение еще 5 дней с целью профилактики».

Юрий, 39 лет, Анапа: «Каждый день занимаюсь в спортивном зале. Недавно заметил, что при напряжении болит икроножная мышца. Обратился к врачу, сделали рентген. На основе поставленного диагноза назначали применение спрея. Лечусь уже 3 дня. Побочных эффектов не возникло, чувствуется небольшое облегчение, нет боли при ходьбе. Курс лечения -14 дней».

Людмила, 50 лет, Карабаш: «С помощью спрея лечу артрит. Как только начинает ломить суставы на руке, сразу пользуюсь лекарством. Помогает быстро: симптомы заболевания снимаются уже через 20-30 минут. Отечность спадает, болезненность снижается».

Источник: https://schitovidka03.ru/lecheniye/lekarstva/voltaren-sprej

ВОЛЬТАРЕН

Вольтарен инструкция по применению спрей
– диклофенак натрия (diclofenac)

Состав и форма выпуска препарата

Раствор для в/м введения от бесцветного до светло-желтого цвета.

1 мл1 амп.
диклофенак натрия25 мг75 мг

Вспомогательные вещества: маннитол – 18 мг, пропиленгликоль – 600 мг, бензиловый спирт – 120 мг, натрия дисульфит – 2 мг, натрия гидроксид – до pH 7.8-8.0, вода д/и – до 3 мл.

3 мл – ампулы бесцветного стекла с точкой надлома или кольцом излома (5) – пачки картонные с вклейкой с ячейками для ампул.

Фармакокинетика

После приема внутрь абсорбируется из ЖКТ. Прием пищи замедляет скорость всасывания, степень абсорбции при этом не меняется. Около 50% активного вещества метаболизируется при “первом прохождении” через печень. При ректальном введении абсорбция происходит медленнее.

Время достижения Сmax в плазме после приема внутрь составляет 2-4 ч в зависимости от применяемой лекарственной формы, после ректального введения – 1 ч, в/м введения – 20 мин.

Концентрация активного вещества в плазме находится в линейной зависимости от величины применяемой дозы.

Не кумулирует. Связывание с белками плазмы составляет 99.7% (преимущественно с альбумином). Проникает в синовиальную жидкость, Cmax достигается на 2-4 ч позже, чем в плазме.

В значительной степени метаболизируется с образованием нескольких метаболитов, среди которых два фармакологически активны, но в меньшей степени, чем диклофенак.

Системный клиренс активного вещества составляет примерно 263 мл/мин. T1/2 из плазмы составляет 1-2 ч, из синовиальной жидкости – 3-6 ч. Приблизительно 60% дозы выводится в виде метаболитов почками, менее 1% выводится с мочой в неизмененном виде, остальная часть выводится в виде метаболитов с желчью.

Показания

Воспалительные и дегенеративные заболевания опорно-двигательного аппарата, в т.ч.

ревматоидный, ювенильный, хронический артрит; анкилозирующий спондилит и другие спондилоартропатии; остеоартроз; подагрический артрит; бурсит, тендовагинит; болевой синдром со стороны позвоночника (люмбаго, ишиалгия, оссалгия, невралгия, миалгия, артралгия, радикулит); посттравматический послеоперационный болевой синдром, сопровождающийся воспалением (например, в стоматологии и ортопедии); альгодисменорея; воспалительные процессы в малом тазу (в т.ч. аднексит); инфекционно-воспалительные заболевания ЛОР-органов с выраженным болевым синдромом (в составе комплексной терапии): фарингит, тонзиллит, отит.

Изолированная лихорадка не является показанием к применению препарата.

Препарат предназначен для симптоматической терапии, уменьшения боли и воспаления на момент использования, на прогрессирование заболевания не влияет.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к диклофенаку и вспомогательным веществам используемого препарата; “аспириновая триада” (приступы бронхиальной астмы, крапивницы и острого ринита при приеме ацетилсалициловой кислоты или других НПВС); эрозивно-язвенные поражения ЖКТ в фазе обострения; проктит (только для суппозиториев); беременность (для в/м введения); III триместр беременности (для приема внутрь и ректально); детский и подростковый возраст до 18 лет (для в/м введения и для лекарственных форм пролонгированного действия).

С осторожностью : подозрение на заболевание ЖКТ; указания в анамнезе на кровотечения из ЖКТ и перфорацию язвы (особенно у пациентов пожилого возраста), инфекции Helicobacter pylori, язвенный колит, болезнь Крона, нарушения функции; легкие и умеренные нарушения функции печени, печеночная порфирия (диклофенак может провоцировать приступы порфирии); у пациентов с бронхиальной астмой, сезонным аллергическим ринитом, отеком слизистой оболочки носовой полости (в т.ч. с полипами в полости носа), ХОБЛ, хроническими инфекционными заболеваниями дыхательных путей (особенно ассоциированные с аллергическими ринитоподобными симптомами); сердечно-сосудистые заболевания (включая ИБС, цереброваскулярные заболевания, компенсированную сердечную недостаточность, заболевания периферических сосудов); нарушениями функции почек, включая хроническую почечную недостаточность (КК 30-60 мл/мин); дислипидемия/гиперлипилемия; сахарный диабет; артертериальная гипертензия; значительное уменьшение ОЦК любой этиологии (например, в периоды до и после массивных хирургических вмешательств); нарушение системы гемостаза; риск развития тромбозов (в т.ч. инфаркта миокарда и инсульта); пациенты пожилого возраста, особенно ослабленные или имеющие низкую массу тела (диклофенак следует применять в минимальной эффективной дозе); у пациентов, получающих препараты, увеличивающие риск желудочно-кишечных кровотечений, включая системные ГКС (в т.ч. преднизолон), антикоагулянты (в т.ч. варфарин), антиагреганты (в т.ч. клопидогрел, ацетилсалициловая кислота), селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (в т.ч. циталопрам, флуоксетин, пароксетин, сертралин); одновременное лечение диуретиками или другими препаратами, которые способны нарушать функцию почек; при лечении курящих пациентов или больных, злоупотребляющих алкоголем; при в/м введении пациентам с бронхиальной астмой из-за риска обострения заболевания (т.к. бисульфит натрия, который содержится в некоторых лекарственных формах для инъекций способен вызывать тяжелые реакции гиперчувствительности).

Дозировка

Дозу подбирают индивидуально, рекомендуется применение препарата в минимальной эффективной дозе, по возможности с максимально коротким периодом лечения.

Для приема внутрь и ректального применения

Взрослые

При приеме внутрь в форме таблеток обычной продолжительности действия или ректально в форме суппозиториев рекомендуемая начальная доза – 100-150 мг/сут. В относительно легких случаях заболевания, а также для длительной терапии бывает достаточно 75-100 мг/сут. Суточную дозу следует разделить на несколько приемов.

При приеме в форме таблеток пролонгированного действия рекомендуемая начальная доза – 100 мг 1 раз/сут. Такая же суточная доза применяется при умеренно выраженных симптомах, а также для продолжительной терапии. В тех случаях, когда симптомы заболевания имеют наиболее выраженный характер ночью или утром, таблетки пролонгированного действия желательно принимать на ночь.

Для облегчения ночной боли или утренней скованности в дополнение к приему препарата в течение дня назначают диклофенак в виде суппозиториев ректальных перед сном; при этом суммарно суточная доза не должна превышать 150 мг.

При первичной дисменорее суточную дозу подбирают индивидуально; обычно она составляет 50-150 мг.

Начальная доза должна составлять 50-100 мг; при необходимости в течение нескольких менструальных циклов ее можно повысить до 150 мг/сут. Прием препарата следует начинать при появлении первых симптомов.

В зависимости от динамики клинических симптомов лечение можно продолжать в течение нескольких дней.

У пациентов пожилого возраста (65 лет и старше) коррекция начальной дозы не требуется.

У ослабленных пациентов, пациентов с низкой массой тела рекомендуется придерживаться минимальной дозы.

Следует с особой осторожностью применять препарат у пациентов с заболеваниями сердечно-сосудистой системы (в т.ч. с неконтролируемой артериальной гипертензией) или высоким риском развития сердечно-сосудистых заболеваний. При необходимости длительной терапии (более 4 недель) у таких пациентов следует применять препарат в суточной дозе, не превышающей 100 мг.

Дети в возрасте 1 года и старше

Препарат назначают в дозе из расчета 0.5-2 мг/кг массы тела/сут (в 2-3 приема, в зависимости от тяжести заболевания). Для лечения ревматоидного артрита суточная доза может быть максимально увеличена до 3 мг/кг (в несколько приемов). Максимальная суточная доза – 150 мг.

Препарат в форме таблеток пролонгированного действия не следует применять у детей и подростков в возрасте до 18 лет.

Для парентерального применения

Взрослые

Вводят глубоко в/м. Разовая доза – 75 мг. При необходимости возможно повторное введение, но не ранее, чем через 12 ч.

Длительность применения не более 2 дней, при необходимости далее переходят на пероральное, либо ректальное применение диклофенака.

В тяжелых случаях (например, при коликах) в виде исключения, могут быть проведены 2 инъекции по 75 мг, с интервалом в несколько часов (вторую инъекцию следует проводить в противоположную ягодичную область).

В качестве альтернативы, в/м введение 1 раз/сут (75 мг) можно комбинировать с приемом диклофенака в других лекарственных формах (таблетки, ректальные суппозитории), при этом суммарная суточная доза не должна превышать 150 мг.

При приступах мигрени диклофенак рекомендуется вводить как можно раньше после начала приступа, в/м в дозе 75 мг, с последующим применением суппозиториев в дозе до 100 мг в этот же день, если требуется. Суммарная суточная доза не должна превышать 175 мг в первый день.

У пациентов пожилого возраста (65 лет и старше) коррекция начальной дозы не требуется. У ослабленных пациентов, пациентов с низкой массой тела рекомендуется придерживаться минимальной дозы.

Следует с особой осторожностью применять препарат у пациентов с заболеваниями сердечно-сосудистой системы (в т.ч. с неконтролируемой артериальной гипертензией) или высоким риском развития сердечно-сосудистых заболеваний. При необходимости длительной терапии (более 4 недель) у таких пациентов следует применять препарат в суточной дозе, не превышающей 100 мг.

Дети и подростки до 18 лет

Диклофенак не следует применять в/м у детей и подростков младше 18 лет в связи с трудностью дозирования препарата.

Определение частоты побочных реакций: очень часто (≥1/10), часто (≥1/100,

Источник: https://health.mail.ru/drug/voltaren_2/

Help.Doctor.Ru
Добавить комментарий